-
1 bugger
tr['bʌgəSMALLr/SMALL]1 (sodomite) sodomita nombre masculino■ what a bugger! ¡qué cabrón!3 taboo (job, thing) coñazo1 taboo ¡joder!, ¡mierda!1 sodomizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbugger all taboo nada de nadabugger off! taboo ¡vete a la porra!bugger me! ¡hostia!to be buggered taboo estar hecho,-a polvonot to give a bugger taboo importar un huevo
I 'bʌgər, 'bʌgə(r)1) (BrE)a) ( unpleasant person) (vulg) hijo, -ja m,f de puta (vulg)b) ( person) (sl)poor bugger! — pobre tipo! (fam)
2) (something difficult, unpleasant) (BrE sl)bugger all: she did bugger all — no hizo un carajo (vulg)
II
1) (BrE)a) (in interj phrases) (vulg)b) (ruin, spoil) (sl) joder (vulg), chingar* (Méx vulg)2) ( commit buggery with) sodomizar*•Phrasal Verbs:
III
interjection (BrE vulg) carajo! (vulg)['bʌɡǝ(r)]1. N1) (Jur) sodomita mf2) (Brit) *** (=person) hijo(-a) m / f de puta **, gilipollas mf (Sp) **he's a lucky bugger! — ¡qué suerte tiene el cabrón! **
that silly bugger — ese cabrón **, ese gilipollas (Sp) **
I don't give a bugger! — ¡me importa un carajo! **
don't play silly buggers! — ¡deja de hacer pendejadas! **, ¡no des el coñazo! (Sp) **
3) (Brit)*** (=nuisance, annoyance)it's a bugger — es jodidísimo ***
2.EXCL(Brit)bugger (it or me)! *** — ¡mierda! ***
3. VT1) (Jur) cometer sodomía con2) (Brit)***(well) I'll be buggered! — ¡no me jodas! ***
lawyers be buggered! — ¡que se jodan los abogados! ***
I'll be buggered if I will — paso de hacerlo ¡qué coño! ***
* * *
I ['bʌgər, 'bʌgə(r)]1) (BrE)a) ( unpleasant person) (vulg) hijo, -ja m,f de puta (vulg)b) ( person) (sl)poor bugger! — pobre tipo! (fam)
2) (something difficult, unpleasant) (BrE sl)bugger all: she did bugger all — no hizo un carajo (vulg)
II
1) (BrE)a) (in interj phrases) (vulg)b) (ruin, spoil) (sl) joder (vulg), chingar* (Méx vulg)2) ( commit buggery with) sodomizar*•Phrasal Verbs:
III
interjection (BrE vulg) carajo! (vulg)
См. также в других словарях:
bugger — n., v., & int. coarse sl. (except in sense 2 of n. and 3 of v.) Usage: Usually considered a taboo word. n. 1 a an unpleasant or awkward person or thing (the bugger won t fit). b a person of a specified kind (he s a miserable bugger; you clever… … Useful english dictionary
Sutherland v. United Kingdom — originated as a complaint by Mr Euan Sutherland to the European Commission of Human Rights that the fixing of the minimum age for lawful homosexual activities at 18 rather than 16, as for heterosexual activities, violated his right to respect for … Wikipedia
Offences against the Person Act 1861 — The Offences against the Person Act 1861[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to consolidate and amend the Statute Law of England and Ir … Wikipedia
Анальный секс — Иллюстрация к сонетам Пьетро Аретино. Художник Эдуар Анри Авриль. Анальный секс (от лат. … Википедия
Sodomy law — A sodomy law is a law that defines certain sexual acts as sex crimes. The precise sexual acts meant by the term sodomy are rarely spelled out in the law, but is typically understood by courts to include any sexual act which does not lead to… … Wikipedia
Society Against Sexual Orientation Discrimination — The Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD) is a group of people who are committed to the removal of discrimination on the grounds of sexual orientation, especially in Guyana and the Caribbean . History of SASOD In 2001, Guyana… … Wikipedia
Incitement — In English criminal law, incitement is an anticipatory common law offence and is the act of persuading, encouraging, instigating, pressuring, or threatening so as to cause another to commit a crime.It will be abolished on 1 October 2008 [… … Wikipedia
LGBT rights in Jamaica — LGBT (Lesbian/gay/bisexual/transgender) rights in Jamaica are dominated by the prohibition of sexual acts between men. Sexual acts between women are legal, by virtue of the absence of any reference to it in law. Sex between men is punishable with … Wikipedia
Offences Against The Person Act 1861 — The Offences Against the Person Act 1861 (24 25 Vict. c.100) is an Act of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. It consolidated provisions related to offences against the person (an expression which, in particular,… … Wikipedia
LGBT rights in the United Kingdom — British attitudes towards LGBT rights and homosexuality are regarded as some of the most liberal in the world.British law provides for equal ages of consent, regardless of sexual orientation, at 16. Same sex marriage is not legal, even though… … Wikipedia
Offence against the person — Criminal law Part o … Wikipedia